domingo, 4 de noviembre de 2012

126 - Traducción a lo Google


Este cartel me lo encontré en un chino del barrio. Creo que supera las traducciones de Google y todo. :P

sábado, 3 de noviembre de 2012

125 - Innovando vocabulario en Twitter


Diario Sur despliega su creatividad en cuanto a vocabulario también en Twitter. Recién "posteado" hace 5 minutos. :P

124 - Esto es Halloween


Vale que era la noche de Halloween, pero esto ya... Supongo que el redactor no pretendía hacerse el gracioso, pero encontrarte esta noticia al día siguiente de la noche de Halloween ya es coincidencia.
Vaya desde aquí mi pésame a los familiares de las chicas fallecidas. 

123 - Prohibido cantar...¡en Mercadona!


Ya lo sabéis. Prohibido cantar en el Mercadona, al menos con micrófono :P

122 - Noticias deportivas para informáticos


Clasificación deportiva sólo apta para personas con conocimientos informáticos altos. ¿Es que nuestros amigos de SUR.es no revisan nunca sus publicaciones? Son una mina inagotable de "gazapos y culebros" de todo tipo.
Enviado por Curro. ¡Gracias por colaborar!

121 - Los "Hoygan" llegan a la prensa escrita


Encontrarse esto nada menos que en la web oficial de RTVE es un shock. ¿Será este redactor el sobrino/hijo/ahijado de alguien?, ¿tendrá algún título superior? Con la de profesionales en paro que hay...
Por cierto, vaya desde aquí todo mi apoyo a Malala y su familia. Ojalá se recupere completamente. Es increíble y lamentable que puedan suceder cosas así a estas alturas.

120 - Redactor con clase


Esta imagen no es mía  circula por Internet, pero no me pude resistir a enseñárosla. Es un claro ejemplo de "no sé como se llama el tío este, así que pongo lo que se me pasa por la cabeza y ya lo cambio luego cuando consulte Google o algo". Por cierto, qué gran conocimiento tiene este redactor del mundo de los deportes...

119 - Nueva prueba forense


Nuestros amigos de Sur.es nos descubren una nueva prueba forense, ¡el AND!.
Incluso si lo hubieran escrito bien, ADN, la frase seguiría sin tener sentido, ya que el ADN no se practica (¡No es un deporte!). En todo caso se analizaría el ADN de los restos encontrados.

118 - Pitingo indispuesto


A la luz del titular debió ser toda una experiencia el concierto. ¡A quién se le ocurre salir a escena con gastroenteritis! :P

117 - Nuevo verbo


¿Quién dijo que los redactores no tienen creatividad? Hasta inventan nuevas palabras para enriquecer sus noticias.Debe ser una fusión de ingerido e indigestado. Digo yo...

116 - Desfile a caballo en los JJOO


Pues yo no vi los caballos por ninguna parte...quizá se quedaron fuera del estadio olímpico pastando.

115 - Remarcando lo evidente


Por si había alguna duda... ¡No sé a quién se le ocurriría meter ahí una silla de ruedas!

114 - Viento metido a árbitro


¿La "falta" será una nueva prenda de vestir, o es que la muchacha cantaba tan mal que el viento la penalizo?

113 - Otra patada al diccionario


Empezó con buen pie, con educación y hasta una coma, pero al final la fastidió :P
Enviado por mi amiga Mª Eugenia. ¡Muchas gracias por colaborar!