053 - cartel fonético

Esto es lo que ocurre en andalucía cuando la gente escribe fonéticamente, cosa lamentablemente cada vez más extendida. "Presios" y "limpiesas" cambian la c y z, respectivamente, por la s, pero lo curioso es que en "percianas" ocurre todo lo contrario. ¿Esta persona sesea, cecea, o no lo tiene claro? Además el presupuesto parece ser con compromiso.

052 - habitación disponible

Cartel sin desperdicio: "Se alquila dormitorio para matrimonio o 2 personal HUELIN serca a mar, hay interne".

¿Habrá matrimonios de más de 2 personas? Conocía los de 2 personas de diferente o mismo sexo, pero quizá haya un tipo nuevo con más miembros, o incluso con uno mismo, del que no me haya enterado. Lo de "personal" y "serca a mar" también tiene bemoles.

051 - Un fallo tonto

Foto tomada en FNAC Málaga.
Llama la atención encontrar un fallo tan tonto (es cuestión de mirar el cartel con atención antes de imprimirlo) en una tienda con espíritu de bastión de la cultura.

050 - cuida el jardin, pero sin matarte

El cartel no se lee muy bien en la foto, pero pone: "CUIDA TU CESPED CON MODERACION ES TU OBLIGACION".
Vamos, que cada uno cuide su jardín (el que no tenga que lo pinte) pero no demasiado, no vaya a quedar perfecto.

049 - paraguas de diseño innovador

Sacado del folleto on-line de Lidl.
Éstos son los paraguas más originales y ecológicos que haya visto nunca. Seguro que reciben la lluvia encantados, pero dudo de que cubran mucho de la misma al portador.

048 - refrescos inéditos

Enviado por Sata_Nick.

Coca Cola y Pepsi han conspirado para lanzar al mercado 2 nuevos refrescos sin avisar a nadie. Después de la Coca Cola normal, la light, la sin cafeina y la zero, ahora llega la Coca Cola Lay. ¿Estarán en el ajo los de Matutano?

047 - pantalón poco recatado

Remitente anónimo.

No sé si será una foto real, o un montaje muy bueno, pero tiene toda la gracia. Ahí deben comprar sus pantalones la mitad de las quinceañeras de mi barrio.

046 - memoria con sorna

Sacado de un folleto de Carrefour.

Por lo visto en Francia nacre significa nácar, pero aquí en España tiene otro significado, en lenguaje coloquial. Quizá el fabricante quiera referirse a las prestaciones del artilugio, o al tamaño de su capacidad de almacenaje. Vamos, que este lápiz memoria es la po....

045 - larga espera

Extraído de EL PAÍS digital.

¡Para que luego digan que los funcionarios no tienen sentido del humor! A esta señora de 101 años le ha enviado una carta de la Junta de Andalucía comunicándole que con sus 101 años no está suficientemente mal como para tener derecho inmediato a una ayuda a la dependencia, y que revisaran su caso en el 2014. La familia no da crédito, y con razón.

044 - ¿ópera plagiada?

Extraído de SUR digital.

Este redactor también estaba en Babia, o bien no tiene ni idea de música clásica. Como bien apuntaron los propios lectores en infinidad de comentarios bajo la noticia, la ópera Un ballo in maschera no es de Mozart, sino de Verdi. La gracia es que el cuerpo de la noticia está bien, y el gazapo, bien grande, está en el titular.

043 - curioso cartel

Imagen tomada en el Hospital Materno Infantil de Málaga.

Este cartel me llamó la atención porque al leerlo más que pensar en ropa para lavar se imagina una reunión de mafiosos y/o matones al otro lado de la puerta, sentados con sus cigarros y una partida de cartas alrededor de una mesa.

042 - 2x1

Sacado de La Nueva España, edición digital.

Se ve que el encargado de subir las noticias no estaba muy fino ese día, ya que tanto en el titular como en la entradilla y el cuerpo, nos une 2 noticias que no tienen ni la más mínima relación. Así pasamos de un renglón al siguiente del triste estado de salud de este señor a los planes inminentes de Urbanismo. Curioso cuando menos.

041 - Avión con buenos sentimientos

Enviado por Tere. Muchas gracias por tu colaboración. Sacado de El Mundo edición digital.

Este era un avión de gran corazón. Se supone que humanitaria es la causa, las personas que trabajan en ella, la misión,... pero, ¿un avión puede ser humanitario?.

Para rematar tenemos lo de las "malas condiciones climáticas". Otro típico error de periodistas. Cuando un día, o varios días, el tiempo se tuerce, eso son malas condiciones METEOROLÓGICAS. El termino meteorológico se aplica al tiempo que hace en un momento concreto, en un lugar determinado. Climático es un concepto más amplio. Se refiere al clima general de una región, no que a un día le dé por llover o pase un huracán.

040- un día largo...

• FUEGOS ARTIFICIALES
(Miércoles, 27 de Agosto) 24.30 h.
Lugar: Parque del Muelle
Pirotecnia Morís

Extraído de la web del ayuntamiento de Avilés, del programa de las fiestas de la localidad.

Aquí sí que saben sacarle partido a los días, que hasta hacen que duren más de 24 horas.

039 - muchos meses...

Extracto de un mail recibido de Netlog.

Echando cuentas, 471 meses son 39 años. Curioso saber que la última vez que visité esa web fue unos 7 años antes de nacer, cuando ni existía Internet. ¡Fascinante! Un nuevo caso para Iker Jiménez.

038 - ¿inalámbrico?

Extraído de un mail publicitario de Lidl.
En qué quedamos, ¿la impresora es inalámbrica o va por usb?.

037 - Hoy me mudo, pasado vuelvo

A la vista del cartel parece que estarán cerrados 2 días por traslado y al tercero vuelven. Algo así como la resurrección de Cristo. Digo yo que si alguien cierra por traslado no tendrá intención de regresar. Hubiera sido mejor poner la fecha de cierre del negocio y la dirección nueva. Lo del "permaneceremos cerrado" ya es mención aparte. Además de no tener mucho sentido el cartel, tiene falta de ortografía y todo. Una joya.

036 - ¡peligro...pavos reales!

Esta curiosa señal la encontramos en un lateral del Parque de la Paloma, en Benalmádena. Supongo que será reglamentaria, pero nunca había visto antes una señal de peligro tan original y exótica.

035 - Arroz de pega

Enviado por McKlain.

Sorprendente titular. Nos hace preguntarnos si este "arroz falsificado" estará hecho de poliexpan, de serrín... Al final resulta que es arroz de verdad, pero vendido con un nombre de marca que no corresponde, ya que el cereal no proviene de esa empresa.

034 - teleférico con forma de pelota

Otro gazapo gentileza de SUR, aunque esta vez de su edición en papel.

Este titular nos da 2 datos sorprendentes:

1- El teleférico de Benalmádena ahora resulta que es esférico (de ahí lo de tele-esférico, digo yo)

2- ¡Además habla! Hasta da conferencias y todo.

Sin desperdicio.

033 - gato raro

Gazapo por gentileza de Sata_Nick.

Este es el gato más raro que he visto en la vida. Y además resulta que es tamaño miniatura.

032 - Protección Civil apática

Según esta noticia (y esta de nuevo sí es de SUR digital) de los 5 ahogados, uno se debió a la apatía del equipo de salvamento ya que "aunque pudieron evitar su muerte" al final no les dio por hacerlo.

031 - "autora boreal"

Si ampliamos esta página, extraída del País Digital (no, esta vez no han sido los del SUR los del gazapo), veremos que en el desarrollo de esta noticia sobre el origen de las auroras boreales nos explican que "El trabajo se centra en una autora registrada el pasado mes de febrero sobre la que 20 observatorios en EEUU y Canadá recabaron información complementaria a registrada por la escuadrilla de Themis." Menuda autora famosa, a la altura de la mismísima J.K. Rowling.

030 - Sabores lejanos

Sabía de las rutas turísticas, pero de comida turística nunca había oído nada. No sé si esta sección es para el que no tiene fondos para viajar pueda saborear platos foráneos como si estuviera en Londres o Berlín, por ejemplo, o por si algún turista cansado de caminar viendo monumentos prefiere hacer un recorrido por la gastronomía local.

029 - bocadillo muy católico

Ya sé que en la etiqueta no cabía más texto, pero queda gracioso lo de jamón cura. ¡Ni que le hubieran robado el muslo a un religioso para hacer sandwiches!

028 - Sin estrenar garantizado

No hace falta que jure esta persona que la colección la vende sin estrenar, después de titular el anuncio magic "inglish" y quedarse tan ancho. ¡Y mira que le valía con leer las portadas de los fascículos para al menos aprender a escribir "English"!

027 - ¡hay que leer más!

Perfecta demostración de por qué tenemos que leer más los españoles. Lo trágico del caso es encontrar semejante cartel en una librería. Será por falta de libros a mano para culturizarse un poco...

026 - ¿médico jubilado?

Diario Sur, edición digital (...de nuevo, esta gente es una mina para mi blog).
Obviamente, en el periódico se referían a los parientes de Francisco, no a sus pacientes. La noticia habla de un anciano perdido que fue encontrado en el monte, desorientado, por un taxista.

025 - otro de ortografía

Otra perla de la ortografía en carteles que me encuentro paseando por el barrio, ¡tengo un filón!.

Entre trenza y trenza le venía bien a la autora algún que otro cuadernillo Rubio.

024 - potito y problema de lógica

Si no se puede abrir antes de la utilización, ¿cómo nos lo comemos?

023 - Padre sin escrúpulos...y con mucha fuerza

Diario Sur, portada.

Tal como reza el titular, este padre desnaturalizado no tuvo mejor forma de sacar a su ex mujer de la autovía que usando a sus hijos de ariete. Si profundizamos más en la noticia, yendo a la página indicada, nos enteramos de que el muy bestia embistió con su coche el de su mujer, que viajaba con sus hijos en el interior del vehículo. Sigue sin tener ninguna excusa semejante acción, pero al menos ya resulta menos surrealista.

022 - Cursillo de ornitología en el Seprona

Diario Sur, edición digital.

A la vista de la noticia, en vez de requisar un cargamento de aves de contrabando, los del Seprona se han esforzado en memorizar todas las especies que lo componen...o algo así. Y es que no es lo mismo aprender ("adquirir el conocimiento de algo por medio del estudio o de la experiencia", según el diccionario de la Real Academia Española) que aprehender ("coger, asir, prender a alguien, o bien algo, especialmente si es de contrabando").

021 - Asturiano pionero

Extraído de La Nueva España digital. 13/06/2008.

Hemos tardado décadas en decidirnos, pero por fin veremos titulados universitarios asturianos.

020 - ¿Ballena?

Diario Sur digital.
De nuevo sobran las palabras... El que encuentre la ballena (o su cría) en la foto tiene premio.

019 - un nuevo término jurídico

Diario Sur digital. 23/06/2008.

No sólo cuelan este "medidas cautaleras" en la noticia, sino que encima lo subrayan como enlace para que destaque bien. "Pa" chulos ellos.

(Mi más sentido pésame a la Princesa de Asturias desde aquí).

018 - ¿Heavy o flamenco?

Extraído de la página de noticias sobre música heavy http://www.rafabasa.com/ . Remitido por Sata_Nick (muchas gracias por tu colaboración).

Sobran las palabras... Digno de oírse ese tema de Judas Priest cantado al estilo Falete. Una nueva dimensión de la copla.

017 - Ni uno ni otro

Diario Sur, portada.

Curiosa elección de foto para este titular. Más que Manhattan o Martiricos (barrio de Málaga) yo diría que se ve el Louvre de París, con su pirámide de cristal delante.

Leyendo el artículo uno se entera que el estudio de arquitectura neoyorkino que va a diseñar 2 torres de pisos en Martiricos es el mismo que proyectó la famosa pirámide del Louvre. Pero con sólo este titular y su imagen como datos...

016 - ¡¿Dónde está Zaragoza?!

Extraído del diario digital La Flecha (http://www.laflecha.net/canales/curiosidades/noticias/galicia-podria-cambiar-su-huso-horario-por-el-de-las-islas-canarias) .

A la vista de esta noticia Zaragoza ha debido de cambiar su situación en el mapa de España, dado que al parecer ya no está en Aragón.

015 - Piso como nuevo...

Anuncios por palabras del periódico Sur.

¡Pues sí que está bien conservado el piso! Da gusto como se construía en la época de los romanos, viviendas bien duraderas.

014 - cambia tu cumpleaños

"Fecha de nacimiento - 21-noviembre-2008
Tu fecha de nacimiento y edad se muestran en varias partes del foro pero solamente el administrador tendrá acceso a tu fecha de nacimiento si decides ocultarla mediante las opciones de privacidad. Por favor contacta al administrador si ha cambiado tu fecha de nacimiento. "

Extraído de la página de configuración de perfil de un foro al que pertenezco.

¡¿Cuántas personas conocéis a las que les haya cambiado su fecha de nacimiento?!. Si se puede elegir, yo quiero cambiar la mía a Junio, para poder celebrar el cumple de picnic en el campo. Por cierto, por si alguien lo dudaba, no nací el 21 de noviembre de 2008, entre otras cosas porque faltan 6 meses para esa fecha! :)

013 - Fotografías comilonas

Periódico Sur, 19 de Mayo de 2008.

¿Alguna vez ha visto alguien una fotografía comiendo ensalada? ¿Y comiendo un filete?.

012 - La "s" excursionista

En este cartel tenemos una "s" aventurera, que decidió mudarse de abrimos a teléfono. Para lo de "a cualquier horario" ya no tenemos una explicación clara. Debe ser una mezcla entre "a cualquier hora" y "en cualquier horario".

011 - "Organolíticas"

Periódico Sur del 19 de Mayo.
Sabemos que el chocolate tiene apreciadas cualidades organolépticas ("que se pueden percibir por los sentidos", según el Diccionario de la Real Academia), pero nos enteramos ahora de sus características organolíticas (¿descomposición de órganos?). Por si las moscas, mejor mantengamos lejos del chocolate los órganos.

010 - Los perros de Manolo

Otro cartel retocado, esta vez sin mucho esmero, pero con imaginación, eso sí. Jardín reservado para los perros de Manolo.

009 - ¿agricultor o conductor?

Noticia extraída del periódico Sur de fecha 19 de Mayo.

Vamos a ver, ¿el hombre estaba en su campo trabajando o conduciendo? . Si el fallecido estaba en su finca, ¿quién iba en el coche? Y si el coche se precipitó sin ocupante... ¿a quién se llevaron al hospital?

No sé si el que redactó esta noticia tendría claros los hechos, pero desde luego el que la lea dudo que se entere de mucho.

008 - ¿hamburguesa o portátil?

Si McDonald's sirve hamburguesas y MacBook es un portátil de Macintosh... ¿McBook es un nuevo menú del primero o un ordenador con lechuga y tomate, para llevar?

007 - ¿pinturas o trofeos?

¿Sección de pinturas del Carrefour o entrega de premios en un concurso de mongoles?

006 - ojo con lo que fumas

Por si alguien tenía pensado liarse un canuto de propano, que sepa que ahí no lo puede fumar.

005 - cartel con cachondeo

Este cartel lo encontré de vacaciones en Grazalema el verano pasado. Obviamente no se trata de una errata, sino de algún gracioso que le dio su toque personal al cartel original. Otra contribución al apartado de curiosidades.

004 - molinillo/linterna

Este anuncio, más de que del Lidl, parece sacado de alguna web del tipo de http://www.compradiccion.com/ . Puede que no encaje del todo con la temática del blog, pero no he podido dejarlo pasar. ¿De verdad ven como algo práctico que el molinillo tenga luz? ¡A ver quién es el guapo que se pone a condimentar platos a oscuras!

003 - Un cartel con mucho arte...y poca ortografía

Esto pasa cuando alguien se pone a escribir tal cual pronuncia las cosas. Porque no creo que las listas tengan que ver con el vicio.

Mención aparte tiene la puntuación del texto, con comas y puntos donde les ha venido en gana.

Este cartel lo encontré en la puerta de una guardería. Se nota que ahí sólo enseñan a niños hasta los 3 años. Tendrían que repartir unos cuantos cuadernillos Rubio al personal también.

002 - Por si quedaba alguna duda...

Menos mal que nos aclaran que las naranjas están enceradas con ceras. Mira que si llegan a utilizar fabada...